Les informations contenues dans ce site Web ne remplacent en rien les conseils, le diagnostic ou le traitement par un professionnel de la santé. Pour toute question concernant un problème de santé ou avant d’entreprendre un programme d’exercice, consultez votre médecin ou un autre professionnel de la santé qualifié.
Le service 211 NB est une ressource gratuite, bilingue et confidentielle ayant pour but d’aider les gens du Nouveau-Brunswick à s’orienter dans le réseau des services communautaires et sociaux, des services de santé non cliniques et des services gouvernementaux. Pour parler à des employés formés qui vous dirigeront vers des services qui peuvent répondre aux besoins de tous les jours ou en temps de crise, veuillez appeler :
Si vous ou une personne que vous connaissez avez besoin de conseils ou de l’information non-urgente en matière de santé, appelez télé-soins. Une infirmière immatriculée évaluera vos besoins et vous offrira de l’information, de l’éducation et/ou des conseils au besoin. Pour accéder ce service téléphonique bilingue sans frais, 24 heures sur 24, sept jours par semaine, veuillez appeler:
En cas d’urgence, composez le 911 ou visitez le service des urgences de votre hôpital local.
Trouver l’équilibre N.-B.© 2016 – Finding Balance Canada, en partenariat avec Trauma NB |sous licence du Injury Prevention Center.